ActiveLocale

ActiveLocale is a Model helper that support multiple translations per field it uses postgres hstore to save multiple data based on current I18n.

Add this line to your application's Gemfile:

gem 'active_locale'

And then execute:

$ bundle

Or install it yourself as:

$ gem install active_locale

After installing active_locale

1 - create 2 coulmns for the field that require translation ex:

 class AddUserTranslations < ActiveRecord::Migration
   def change
     add_column :users, :name
     add_column :users, :name_translations, :hstore
   end
 end

2 - run bundle exec rake db:migrate

3 - go to the app/models/user.rb ex:

 class User < ActiveRecord::Base
    translates :name
  end

4 - change default locale ex:

  I18n.with_locale :en do
    @object = Page.new(name: 'right one')
  end

5 - while retriving it will return the value based on the current I18n values or the default one if it's nil

After checking out the repo, run bin/setup to install dependencies. Then, run rake spec to run the tests. You can also run bin/console for an interactive prompt that will allow you to experiment.

To install this gem onto your local machine, run bundle exec rake install. To release a new version, update the version number in version.rb, and then run bundle exec rake release, which will create a git tag for the version, push git commits and tags, and push the .gem file to rubygems.org.

Bug reports and pull requests are welcome on GitHub at https://github.com/[USERNAME]/active_locale. This project is intended to be a safe, welcoming space for collaboration, and contributors are expected to adhere to the Contributor Covenant code of conduct.

The gem is available as open source under the terms of the MIT License.

Everyone interacting in the ActiveLocale project’s codebases, issue trackers, chat rooms and mailing lists is expected to follow the code of conduct.