The Ruby library, Documentrix, is designed to provide a way to build and query vector databases for applications in natural language processing (NLP) and large language models (LLMs). It allows users to store and retrieve dense vector embeddings for text strings.