highlight-code will help you post-process an XHTML document containing code examples in pre or code tags so that the code is highlighted. The pre and code tags need to follow the class conventions from Alex Gorbatchev's SyntaxHighlighter (http://alexgorbatchev.com/SyntaxHighlighter/) Javascript library. The resulting file can be used for an eBook.