I18n backend which allows to store/get the translations from a database using a sequel.

Consider the noble bamboo. This peculiar member of the Poaceae family has been known to grow to extraordinary lengths without yielding to (mostly) any obstacles. Not unlike bamboo, the i18n translations of a Rails a...

Different locales use different days for the beginning of the week. This gem allows the I18n locale to determine the beginning of the week day.

Pre- and post-process you calls to I18n.t()

Checks your consistency of your translations and can be helpful to find missing ones.

I18n missing functionnalities

Add continent translations to you rails app.

One extends standard I18n so that you could store your translations in a Comma-Separated Value files (CSV) in a key-value manner, where the key is a word or a phrase or even a poem if you wish. No limits here (except be aware to escape symbols so the CSV format is kept). And the value is the same...

Allow interpolation to be performed on a object's attribute, e.g. %{user.name}

An I18n config class that looks at the LANGUAGE, LC_ALL, LC_MESSAGES, and LOCALE environment variables to determine I18n.locale

Provides a backend to the i18n gem to allow a definition to contain embedded references to environment variables by introducing the special embedded notation ~{}. E.g. {title: ~{APP_NAME}} will evaluate t(:title) to the value of the $APP_NAME environment variable.

Find missing and extra translations in Rails application.

Provides a configurable rake task that checks locale data for likely issues. Intended to be used in build pipelines to detect problems before they reach production

I18n InlineForms backend. Allows to store translations in a database using InlineForms, e.g. for providing a web-interface for managing translations. Forked from i18n-active_record by Sven Fuchs.

I18n interpolation support for nested values

Language names in different languages stored in yml files ideal for localization "Switch language" partial on website

Export I18n translations to JSON.

Extends Sven Fuchs' I18n to provide localized language names using the twitter_cldr gem, which uses the Unicode Common Locale Data Repository.

I18nLazyScope lets you use lazy lookup and keep a better structure for your locale files when localising strings in your Ruby on Rails application. This means quicker translations without sacrificing the structure of your locale files.

Rails i18n locale web editor as plugin