Puppet, an automated administrative engine for your Linux, Unix, and Windows systems, performs administrative tasks (such as adding users, installing packages, and updating server configurations) based on a centralized specification.

Gettext is a GNU gettext-like program for Ruby. The catalog file(po-file) is same format with GNU gettext. So you can use GNU gettext tools for maintaining.

A gem to ease i18n

Sup is a console-based email client for people with a lot of email. * GMail-like thread-centered archiving, tagging and muting * Handling mail from multiple mbox and Maildir sources * Blazing fast full-text search with a rich query language * Multiple accounts - pick the right one when sending mail * Ruby-programmable hooks * Automatically tracking recent contacts

Hammer cli provides universal extendable CLI interface for ruby apps

Ramaze is a simple and modular web framework

'ActiveLdap' is a ruby library which provides a clean objected oriented interface to the Ruby/LDAP library. It was inspired by ActiveRecord. This is not nearly as clean or as flexible as ActiveRecord, but it is still trivial to define new objects and manipulate them with minimal difficulty.

You can control to DeployGate in your terminal

This project is an implementation of the openEHR specification on Ruby.

A set of enhancements to ruby-marc to make parsing MARC data easier

Merb plugin that provides simple localization/internationalisation

Spider is yet another Ruby framework.

Carioca 2: is a complete rewrite who provide a full IoC/DI light Container and a services registry, build with logs, config and Internationalization facilities for designing your applications

Multi-step checklist execution

Ruby/CLDR a library which provides locale informations based on Common Locale Data Repository(CLDR) Project[1]. [1] http://www.unicode.org/cldr/

Ruby-GetText-Package is a GNU GetText-like program for Ruby. The catalog file(po-file) is same format with GNU GetText. So you can use GNU GetText tools for maintaining.

Ruby-GetText-Package is a GNU GetText-like program for Ruby. The catalog file(po-file) is same format with GNU GetText. This package allows private and public translations.

FTO is an extensible Ruby library for formatting text strings. In function it is similar to <tt>printf(3)</tt>; however, the syntax of the format effectors (sometimes called 'format descriptors') and the selection of effectors bundled with the package are based on the SYS$FAO user-mode system service found on OpenVMS.

KDEgettext.rb is a parser that extends ruby gettext to work with the Qt/KDE framework provided by korundum. It allows creating catalog files (po-file) with the GNU GetText format.

Ruby-Locale for Ruby on Rails is the pure ruby library which provides basic functions for localization.