Malline is a full-featured template system designed to be a replacement for ERB views in Rails or any other framework. It also includes standalone bin/malline to compile Malline templates to XML in commandline. All Malline templates are pure Ruby, see http://www.malline.org/ for more info.