Tioga is a blend of PDF, pdfTex and ruby into a library to make scientific graphs of high quality. It is fairly complete and extensive, and comes with examples and (online) complete documentation.